CZENDEPL
Poptat projekt
Benešl Automation / Obchodní podmínky

Obchodní podmínky

Pro nákup licencí softwaru TIA MCP prostřednictvím webu benesl-automation.cz. Platné od 1. 10. 2026.

Tyto obchodní podmínky jsou k dispozici v češtině a angličtině. Níže je anglická verze; v případě rozporu má přednost česká verze.

1. Úvodní ustanovení

  1. Tyto obchodní podmínky upravují prodej licencí k softwaru TIA MCP (dále „Software“) prostřednictvím stránky benesl-automation.cz/licence.
  2. Prodávajícím a poskytovatelem licence je Ing. Tomáš Benešl, podnikající pod označením Benešl Automation, IČO 04250435, místo podnikání L. Svobody 12, 747 57 Slavkov, Česká republika, fyzická osoba zapsaná v živnostenském rejstříku, plátce DPH (dále „Prodávající“). Kontakt: licence@benesl-automation.cz, +420 732 413 773.
  3. Kupujícím je podnikatel nebo spotřebitel, který si licenci objedná (dále „Kupující“). Ustanovení určená jen spotřebitelům jsou výslovně označena.
  4. Užívání Softwaru se dále řídí licenční smlouvou s koncovým uživatelem (EULA), která je součástí smlouvy. V případě rozporu mají přednost tyto obchodní podmínky.

2. Předmět smlouvy

  1. Předmětem smlouvy je poskytnutí nevýhradní a nepřevoditelné licence k užívání Softwaru v edici PRO na počet počítačů zvolený při objednávce, na dobu trvání předplatného.
  2. Software není produktem společnosti Siemens AG. K jeho provozu potřebuje Kupující vlastní platnou licenci Siemens TIA Portal s rozhraním Openness a podporovaný operační systém Windows. Tyto licence nejsou předmětem smlouvy.
  3. Popis funkcí Softwaru je uveden na stránce TIA MCP. Před nákupem si může Kupující vyžádat zkušební verzi.

3. Objednávka a uzavření smlouvy

  1. Kupující zvolí počet licencí a přejde do zabezpečené platební brány Stripe, kde vyplní fakturační údaje a zaplatí.
  2. Smlouva je uzavřena okamžikem úspěšného dokončení platby. Kupující ihned obdrží kód objednávky pro aktivaci licence a na e-mail daňový doklad.
  3. Prodávající si vyhrazuje právo objednávku odmítnout a platbu vrátit, zejména při zjevně chybných údajích nebo podezření na zneužití.

4. Cena a platební podmínky

  1. Ceny jsou uvedeny v eurech bez DPH. DPH se připočítává podle platných předpisů a země Kupujícího; podnikatelům z jiného členského státu EU s platným DIČ se fakturuje bez DPH v režimu přenesení daňové povinnosti.
  2. Platit lze platební kartou, Google Pay nebo Apple Pay prostřednictvím služby Stripe. Prodávající nemá přístup k údajům o platební kartě.
  3. Slevové kódy lze uplatnit jen v platební bráně a jen v rozsahu uvedeném u daného kódu (například první rok předplatného).

5. Předplatné, obnovení a zrušení

  1. Licence se poskytuje jako roční předplatné, které se na konci každého období automaticky obnoví a zaplatí stejnou platební metodou, dokud ho Kupující nezruší.
  2. Předplatné lze kdykoli zrušit ve správě předplatného (odkaz na stránce Licence → Moje aktivace) nebo e-mailem. Zrušení nabývá účinnosti koncem již zaplaceného období; za zbývající část období se cena nevrací, není-li dále uvedeno jinak.
  3. O změně ceny předplatného informuje Prodávající Kupujícího e-mailem nejméně 30 dní před dalším obnovením. Pokud Kupující s novou cenou nesouhlasí, může předplatné před obnovením zrušit.
  4. Po skončení předplatného zaniká právo Software užívat. Data Kupujícího (projekty, exporty, zálohy) zůstávají Kupujícímu.

6. Dodání a aktivace

  1. Software se dodává elektronicky. Licence je dodána okamžikem zobrazení kódu objednávky po zaplacení; kód je zaslán i e-mailem.
  2. Licence se váže na konkrétní počítač (Hardware ID). Kupující může licenci samoobslužně přesunout na jiný počítač až třikrát za rok; další přesuny na požádání.
  3. Aktualizace Softwaru jsou v průběhu předplatného zahrnuty v ceně a dodávají se jako digitálně podepsané balíčky.

7. Odstoupení od smlouvy (spotřebitelé)

  1. Spotřebitel může od smlouvy odstoupit bez udání důvodu do 14 dnů od jejího uzavření, a to e-mailem na licence@benesl-automation.cz. Prodávající vrátí celou zaplacenou částku do 14 dnů stejným platebním prostředkem a licenci zneplatní.
  2. Podnikatel nemá zákonné právo na odstoupení bez udání důvodu. Prodávající mu však na žádost zaslanou do 14 dnů od prvního nákupu vrátí cenu, pokud licence ještě nebyla aktivována.

8. Práva z vadného plnění a odpovědnost

  1. Vady Softwaru oznamuje Kupující e-mailem na licence@benesl-automation.cz s popisem chyby. Prodávající vadu posoudí a odstraní ji v přiměřené době opravou nebo aktualizací; není-li to možné, vrátí poměrnou část ceny. Spotřebiteli náleží práva z vadného plnění podle občanského zákoníku.
  2. Software mění inženýrské projekty PLC a HMI. Kupující odpovídá za kontrolu všech změn před jejich nahráním do řídicího systému, za zálohování projektů a za bezpečnost strojů a zařízení. Software není bezpečnostní (safety) komponentou.
  3. Vůči podnikatelům je odpovědnost Prodávajícího za škodu omezena na cenu zaplacenou za licenci v posledních 12 měsících a nezahrnuje ušlý zisk ani nepřímé škody. Toto omezení se nevztahuje na škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, na újmu na zdraví ani na práva spotřebitelů.

9. Ochrana osobních údajů

Zpracování osobních údajů popisují zásady ochrany osobních údajů.

10. Řešení sporů

  1. Smlouva se řídí právem České republiky. Spotřebiteli nejsou dotčena práva podle předpisů státu jeho obvyklého bydliště, od nichž se nelze odchýlit.
  2. Stížnosti vyřizuje Prodávající na licence@benesl-automation.cz. K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů je příslušná Česká obchodní inspekce, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, adr.coi.cz.
  3. Dozor nad dodržováním předpisů na ochranu spotřebitele vykonává Česká obchodní inspekce.

11. Závěrečná ustanovení

  1. Prodávající může obchodní podmínky měnit. Pro již uzavřenou smlouvu platí znění účinné v době jejího uzavření; pro obnovení předplatného platí nové znění, pokud s ním Kupující včas nevyslovil nesouhlas a předplatné nezrušil.
  2. Smlouva se uzavírá v českém nebo anglickém jazyce. Uzavřená smlouva je archivována Prodávajícím v elektronické podobě.
  3. Tyto obchodní podmínky jsou účinné od 1. 10. 2026.

1. Introduction

  1. These Terms govern the sale of licences for the TIA MCP software (the “Software”) via benesl-automation.cz/licence.
  2. The seller and licensor is Ing. Tomáš Benešl, trading as Benešl Automation, company ID 04250435, L. Svobody 12, 747 57 Slavkov, Czech Republic, a sole trader registered in the Czech Trade Register and VAT payer (the “Seller”). Contact: licence@benesl-automation.cz, +420 732 413 773.
  3. The buyer is a business or a consumer ordering a licence (the “Buyer”). Provisions applying only to consumers are marked as such.
  4. Use of the Software is further governed by the End User License Agreement (EULA), which forms part of the contract. In case of conflict these Terms prevail.

2. Subject of the contract

  1. The Seller grants a non-exclusive, non-transferable licence to use the PRO edition of the Software on the number of computers chosen in the order, for the duration of the subscription.
  2. The Software is not a Siemens AG product. The Buyer needs their own valid Siemens TIA Portal licence with the Openness interface and a supported Windows system; these are not part of the contract.
  3. The Software features are described on the TIA MCP page. A trial version is available on request.

3. Order and conclusion of the contract

  1. The Buyer chooses the number of licences and proceeds to the secure Stripe checkout, enters billing details and pays.
  2. The contract is concluded when the payment is completed. The Buyer immediately receives an order code for activation and a tax invoice by e-mail.
  3. The Seller may refuse an order and refund the payment, in particular in case of obviously incorrect details or suspected misuse.

4. Price and payment

  1. Prices are in euros excluding VAT. VAT is added according to applicable law and the Buyer's country; businesses from another EU member state with a valid VAT ID are invoiced without VAT under the reverse-charge mechanism.
  2. Payment is made by card, Google Pay or Apple Pay via Stripe. The Seller has no access to card details.
  3. Promotion codes can only be applied at checkout and only to the extent stated for the code (for example the first subscription year).

5. Subscription, renewal and cancellation

  1. The licence is an annual subscription that renews automatically at the end of each period and is charged to the same payment method until cancelled by the Buyer.
  2. The subscription can be cancelled at any time in subscription management (Licences → My activations) or by e-mail. Cancellation takes effect at the end of the paid period; no refunds are made for the remaining period unless stated otherwise below.
  3. The Seller will notify the Buyer of any price change by e-mail at least 30 days before the next renewal. If the Buyer disagrees, they may cancel before the renewal.
  4. When the subscription ends, the right to use the Software ends. The Buyer's data (projects, exports, backups) remain the Buyer's.

6. Delivery and activation

  1. The Software is delivered electronically. The licence is delivered when the order code is displayed after payment; the code is also sent by e-mail.
  2. The licence is bound to a specific computer (Hardware ID). The Buyer may move it to another computer self-service up to three times a year; further moves on request.
  3. Software updates are included during the subscription and are delivered as digitally signed packages.

7. Right of withdrawal (consumers)

  1. A consumer may withdraw from the contract without giving reasons within 14 days of its conclusion by e-mail to licence@benesl-automation.cz. The Seller will refund the full amount within 14 days using the same payment method and revoke the licence.
  2. Businesses have no statutory right of withdrawal. However, on request sent within 14 days of the first purchase, the Seller will refund the price if the licence has not yet been activated.

8. Defects and liability

  1. The Buyer reports defects by e-mail to licence@benesl-automation.cz with a description. The Seller will assess the defect and remedy it within a reasonable time by a fix or an update; if this is not possible, a proportional part of the price will be refunded. Consumers have statutory rights under the Czech Civil Code.
  2. The Software modifies PLC and HMI engineering projects. The Buyer is responsible for reviewing all changes before downloading them to a control system, for project backups and for the safety of machines and equipment. The Software is not a safety component.
  3. Towards businesses, the Seller's liability is limited to the price paid for the licence in the preceding 12 months and excludes lost profit and indirect damage. This limitation does not apply to damage caused intentionally or by gross negligence, to personal injury or to consumer rights.

9. Personal data

The processing of personal data is described in the privacy policy.

10. Disputes

  1. The contract is governed by Czech law. Consumers keep the protection of mandatory provisions of the law of their habitual residence.
  2. Complaints are handled at licence@benesl-automation.cz. Out-of-court resolution of consumer disputes: Czech Trade Inspection Authority, Gorazdova 1969/24, 120 00 Prague 2, adr.coi.cz.

11. Final provisions

  1. The Seller may amend these Terms. An existing contract is governed by the version in force when it was concluded; a renewal is governed by the new version unless the Buyer objected in time and cancelled.
  2. The contract is concluded in Czech or English and archived electronically by the Seller.
  3. These Terms are effective from 1 October 2026.